Sünkroontõlkega eesti keelde.
Рекомендуемый возраст: 10+
Продолжительность: 2 часа (1 антракт)
Совместный проект Санкт-Петербургского театра «Балтийский дом» и Русского театра в Эстонии.
Елена Губайдуллина, «Театральная Афиша»: «Ольга Мухина написала «Олимпию» по заказу «Мастерской П. Фоменко». К заданию театра драматург подошла ответственно, сочинив протяженную эпопею: действие начинается в 1975-м, заканчивается в наши дни. Года в ней летят, словно осенние листья на ветру: застой, Олимпиада, политическая чересполосица, перестройка, путчи, жирные годы, тощие годы… Дайджест пьесы вполне заменит хронологическую таблицу в учебнике. На этом фоне беглым пунктиром начертана история одной семьи. Крутятся, как в калейдоскопе, семейные праздники, ссоры, примирения, встречи, расставания, потери».
Художественный руководитель Русского театра, режиссер спектакля Филипп Лось: «Поскольку наши два театра связывает дальняя дружба, питерский театр «Балтийский дом» — активный партнер Русского театра, то возникала идея спектакля, который будет частью театральной афиши и Таллинна, и Петербурга. Мы с директором Балтийского дома Сергеем Шубом рассматривали и обсуждали несколько вариантов драматургического материала, и я предложил пьесу Оли Мухиной «Олимпия». Думаю, что ее сюжет, ее герои одинаково интересны и понятны зрителям и Петербурга, и Таллинна. Действие начинается перед Московской олимпиадой и заканчивается в наши дни. Герои этой пьесы — практически мои ровесники, моя юность тоже проходила на фоне первых событий 90-х, путча, ГКЧП, расстрела Белого дома. Моя учеба, работа, жизнь проходила на фоне событий, описанных в пьесе. Иногда я даже не очень их замечал, но сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, насколько необратимо изменилась жизнь страны за эти несколько лет».
Премьера 8 марта 2019 года.